百福门大酒店英文
栏目：
作者：
时间：
推荐文章
一、百福门大酒店英文
百福门大酒店
100 fumen Hotel
百福门大酒店
100 fumen Hotel
二、龙华酒店英文是什么
LongHua hotel
酒店的名字可以直译的 就像中国人名字一样 在龙华后面加酒店的翻译就好了！
三、酒店中英文告示牌麻烦给翻译成英文谢谢
Notice(告示)
To dear guests:
We are sorry to inform you that, the meal ordering(订餐，预定，订席) can not be offered since the executive floor of our hotel is under repairment and decoration. We are very sorry to bring you into inconvenience. Thanks very much for your patronage(惠顾——推荐，个人觉得比支持更地道) and, we are looking forward to your next visit.
Best wishes to you(礼节性结束语，体现人文关怀，个人认为要加).
...
说明：
1.翻译未绝对按照中文原文，但，完整传达中文意思
2.带来不便，还可说bring you inconvenience
...
供参
四、一条羹酸奶英语？
一条羹酸奶翻译成酸奶可以是：A spoonful of yogurt，spoonful 就是条羹的意思。
五、怎样用英文说:欢迎来到千里客栈
Welcome to Thousands Mile hotel.
(按音译就是“Welcome to QianLi hotel.)